風のつぶやき! 栃木の「奥の細道」紀行、雲の写真・モノクロ写真を主体としたブログ

奥の細道 「室の八島」

室の八嶋に詣す。同行曽良が曰、「此神は木の花さくや姫の神と申て富士一躰也。
無戸室に入て焼給ふちかひのみ中に、火々出見のみこと生れ給ひしより室の八嶋と申。
又煙を読習し侍もこの謂也」。将、このしろといふ魚を禁ず。縁記の旨世に伝ふ事も侍し。
                                   (奥の細道より)

大神神社


思川を渡り惣社河岸に上がった芭蕉一行は大神(おおみわ)神社へと向かう。

参道の両側に寄進された赤い気の灯篭の中を行くと正面に大神神社の社殿が見えてくる。
広い境内は年功のある太い杉の木に囲まれ凛とした神聖な霊気に包まれている。
右手に神楽殿、左手には室の八島といわれる池が広がり、その入り口には芭蕉の句碑がある。
大神神社は、今から千八百年前、大和の大三輪神社の分霊を奉祀し創立したと伝えられ、祭神は大物主命です。
惣社は、平安時代、国府の長官が下野国中の神々にお参りするために大神神社の地に神々を勧請し祀ったものです。

案内





室の八島


室の八島を尋ね詣づ。木立ふりて神さびたるさまいと殊勝なり。しげれる森の内にいかなる人の作れるにや、回り回りて池を掘り、池の中に島と覚しき八つ残したり。八島といふ名にめでてなせしなるべし。年久しき業とも見えず。おかしき事を構へたるものかな。
元文三年(1738)山崎北華「蝶の遊」


芭蕉の句碑
”糸遊に結つきたる煙哉” (芭蕉の句碑)

曽良の「俳諧書留」には芭蕉が室の八島で詠んだと
思われる五句が記されている。

糸遊に結つきたる煙哉   翁
あなたふと木の下暗も日の光
入かゝる日も糸遊の名残哉
鐘つかぬ里は何をか春の暮
入逢の鐘もきこえず春の暮



また、「室の八島」は”けぶりたつ「室の八島」”と呼ばれ平安時代以来東国の歌枕として都まで聞えた名所でした。
ここには幾多の歌人によって多くの歌が残されています。

朝霧や室のやしまの夕けふり            (連歌師・宗長)
いかでかは思ひありとも知らすべき室の八嶋の煙ならでは  (藤原実方)
人を思ふ思ひを何にたとへまし室の八島も名のみ也けり   (源重之女)
下野や室の八島に立つ煙思ひありとも今日こそは知れ    (大江朝綱)
煙たつ室の八嶋にあらぬ身はこがれしことぞくやしかりける  (大江匡房)
いかにせん室の八島に宿もがな恋の煙を空にまがへん    (藤原俊成)
恋ひ死なば室の八島にあらずとも思ひの程は煙にも見よ   (藤原忠定)







コメント

室の八島

2回前のコメントで「江戸時代、この池は室の八島として下野国外まで知られていました。」と書きましたが、この池は室の八島という名称から想像して、後世作られた人工の池で、こんなものが本来の室の八島ではありません。

この神社もそのように考えていました。そして神社は室の八島を本来の室の八島に戻そうとしました。神社は、神社のある地域一帯、この神社のあるかつての総社村一帯は、かつて栄えた室の八島の集落であり、それが本来の室の八島であると考えていました。

そういうことなら神社は惣社村全体を室の八島とすべきですが、神社の境内一帯が本来の室の八島であるとこじつけました。つまり神社の権威付けのために、室の八島という名所を神社が独占しようとしたわけです。

これが[奥の細道]で曽良が紹介している室の八島の正体です。

もちろん神社の言うこんな馬鹿げた話を土地の人は誰も相手にしません。相手にしたのは[奥の細道]を読んで、そこに書かれてある室の八島を信じた無知な連中ばかりです。もとをただせば室の八島とは神社であるなどと言っているのは[奥の細道]だけです。と言っても曽良はこの神社の由緒書きの内容を紹介しているだけですが。

前回のコメントで「芭蕉らが訪れた当時、神社の室の八島などというものは存在しなかったのです。」と書きましたが、その理由がこれでお分かりになりましたでしょう。

  • 2008/03/12(水) 17:52:32 |
  • URL |
  • 八島 守 #gJtHMeAM
  • [編集]

室の八島

そこで肝心の[奥の細道]室の八島の段には室の八島がどのように紹介されているかですが、

道連れの曽良が、室の八島とは一般に知られている八つの小島のある池のことではありません、実は神社(の神域、境内一帯)のことですと芭蕉に紹介しています。つまり芭蕉らが訪れた当時、神社の室の八島などというものは存在しなかったのです。 神道家である曽良は神社に騙されているのです。曽良は(言い換えれば神社は)祭神木花咲耶姫の故事に絡めて室の八島の由来を説明していますが、そもそも木花咲耶姫がこの神社の祭神になるのは、芭蕉らが訪れるちょっと前、江戸時代です。

  • 2008/03/12(水) 10:09:00 |
  • URL |
  • 八島 守 #gJtHMeAM
  • [編集]

遅くなりました。

遅くなって申し訳ありません。
室の八島へのコメント大変参考になりました。
これからも宜しくお願いします。

  • 2008/02/24(日) 16:26:26 |
  • URL |
  • maywind #r6uSoc5A
  • [編集]

室の八島

[奥の細道]と[蝶の遊]は、室の八島とは神社境内にある八つの小島のある池ではない、神社(の神域)であるとしていますが、環境庁・栃木県の案内板では池であるとしています。
さて江戸時代の室の八島はどちらでしょう?



答え:環境庁・栃木県の案内板が正解です。この神社も池を室の八島としています。江戸時代、この池は室の八島として下野国外まで知られていました。そして貝原益軒なども訪れています。室の八島を神社と思っているのは、山崎北華のように[奥の細道]の影響を受けた人達だけです。

  • 2008/01/27(日) 23:16:15 |
  • URL |
  • 八島 守 #gJtHMeAM
  • [編集]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する


トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://7n2ftc.blog1.fc2.com/tb.php/250-7a56a15b
このページのトップへ


07月 « 2008年08月 » 09月
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -



-天気予報コム- -FC2-



風のつぶやき! 20041205120416.gif ブログ・ルポ BlogPeople モノクロPhoto 銀塩派 暗室 雲の形 色々な空 sky photo 栃木ブログ 文芸ブログ 随筆詩紀行ブログ にほんブログ村 写真ブログへ にほんブログ村 写真ブログ モノクロ写真へ
にほんブログ村 科学ブログへ にほんブログ村 科学ブログ 自然科学へ
にほんブログ村 地域生活ブログ 栃木情報へ ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村 トラックバックテーマ 気象へ
気象
にほんブログ村 トラックバックテーマ エッセー(エッセイ)へ
エッセー(エッセイ)
にほんブログ村 トラックバックテーマ シニア・エッセイへ
シニア・エッセイ
にほんブログ村 トラックバックテーマ 奥の細道紀行へ
奥の細道紀行
栃木県内の情報紹介サイト (社)栃木県観光協会 (社)日光観光協会 日光〜社寺と旅館・観光案内-アットとちぎ- 栃木県内の温泉お宿、旅館、ホテル検索。-アットとちぎ- 栃木県内グルメ店検索「ぐるけん」-アットとちぎ-